Native Language Translation

IN THE LEGAL FIELD

Native speaker translation from Italian to French, French to Italian, English and Spanish to French of surety bonds, memoranda of association, notarial deeds, court judgments, summonses, patents, assignments, orders, preliminary sales agreements, court submissions. MORE INFO
Native Language Translation

IN THE FINANCIAL FIELD

Native speaker translation from Italian to French, French to Italian, English and Spanish to French of financial analyses, articles for specialist magazines, invitations to tender, balance sheets, operating statements, press releases, annual accounts, consolidated accounts, profit and loss accounts, general terms and conditions of sale MORE INFO
Native Language Translation

IN THE MEDICAL AND PHARMACEUTICAL FIELD

Native speaker translation from Italian to French, French to Italian, English and Spanish to French of scientific articles, patient information brochures, medical reports, internal communication documents, marketing authorisation files, market studies, informed consent forms, prescription information, etc MORE INFO
Native Language Translation

IN THE TECHNICAL FIELD

Native speaker translation from Italian to French, French to Italian, English and Spanish to French of patents, technical brochures, specifications, product catalogues, tender documents, maintenance manuals, quality manuals MORE INFO
Native Language Translation

WEB SITES

Native speaker translation from Italian to French, French to Italian, English and Spanish to French of websites, e-commerce websites, brochures, company catalogues, manuals MORE INFO
Native Language Translation

IN OTHER FIELDS

Native speaker translation from French to Italian, Italian to French, English and Spanish to French in the field of aeronautics, agriculture, agronomy, food, archaeology, architecture, automotive engineering, banking, fine arts, biomass, construction, defence, energy, renewable energy MORE INFO
SERVICES

Standard and sworn translations from Italian to French, French to Italian, English and Spanish to French of all written documents. Creation of a client glossary, translation localization and final document layout service
SKILLS

Native speaker translation from Italian to French, French to Italian, English and Spanish to French. My fields of expertise are Law, Economics, Finance, Business, Marketing, Technical, Pharmacy, Medicine and many others
MY STRENGTHS

Membership of the SFT (France, Paris) and TradInfo (Italy, Forlì) and compliance with the terms of their Code of Ethics. Delivery deadlines respected. Confidentiality guaranteed.
ABOUT ME

Native French translator. I graduated from the University of Bordeaux III in 1994. I offer translation services from Italian to French, French to Italian, and English and Spanish to French. To avoid the mistakes, misinterpretations and time wasting that you will undoubtedly encounter if you entrust your translations to dilettantes and unqualified pretenders, leave it to a competent and responsible professional translator. To find out more, read the ITI’s short guide for translation buyers

FIRST ORDER

When you place your first order, I can carry out a free test on a part of your document (about 300 words) so that you get an idea of my professional qualities (writing skills and precision with terminology).

Deadlines, rates, industry-specific terminology, editorial guidelines and layout details are agreed upon at the start of the project to ensure that the work meets your quality and cost requirements.

I am of course at your disposal for any clarification or question, even after delivery.

- General Terms and Conditions of Sale -

realizzazione sito web www.sitiwebegrafica.it siti web arezzo SEO